德中建交五十周年回顾：1983 — 1992

2022-10-12 00:00:00

50年中的50个时刻。在接下来的时间内，我们将带大家回顾那些对德中关系意义深远的事件。

德中建交五十周年回顾：1983 — 1992

50年前的10月11日，德意志联邦共和国和中华人民共和国正式建立外交关系。50年中的50个时刻。在接下来的时间内，我们将带大家回顾那些对德中关系意义深远的事件。

1983:大众桑塔纳汽车首次在中国生产。第一批100辆测试车辆的零部件从德国运抵并在上海组装。这款轿车很快成为官员和出租车的热门用车。时任大众董事长卡尔·哈恩曾说道：“第一年我们在中国卖出了 1700 辆桑塔纳，市场份额达到了 40%！”。

1984：作为第二位访问中华人民共和国的德国联邦总理，赫尔穆特·科尔去到了北京和上海。在上海，他和赵紫阳总书记进行了会晤。此行科尔还发起了一项由德国经济界资助的中国新生力量奖学金计划。

1985年：德国汉莎航空公司成为中国最重要的商用飞机维修合作伙伴。6月24日，当时的中国民航总局与汉莎航空签订了相应的合约。一周后，联合联络处在北京成立。四年后，中国国际航空公司和德国汉莎航空公司合资经营的企业北京飞机维修工程有限公司（Ameco）在北京正式营业，目前在中国10 个城市设有分公司。

1986：德意志民主共和国国家元首兼党领导人埃里希·昂纳克于十月到访北京。二战后德国分裂，西边是德意志联邦共和国，东边是社会主义统治的，在前苏联占领区的德意志民主共和国。

昂纳克希望在中华人民共和国和苏联的关系中充当中间人，从而优化东德的外交形象。但这个希望破灭了，因为中国已经与联邦德国建立了各种联系，主要是经济联系：当时中国与联邦德国的贸易额为 90 亿马克，是其与民主德国的十二倍。

1987：“Heute Abend in Beijing”是第一档中德电视文娱节目。晚会在北京录制，双方都派出了强大的演员阵容。节目于1987年8月1日转播，名为“北京-波恩之夜晚会”。德国歌手Udo Jürgens和中国著名女歌手成方圆亮相晚会。

1988：歌德学院在北京成立。最初，歌德学院只允许正式推广德语，慢慢的，自 1993 年以来也一直在组织各种文化活动。此前很长一段时间内，它是中国唯一一家独立的外国文化机构。如今在香港和上海也有歌德学院。北京目前有两个驻地，分别是海淀大学城的语言学习中心和798艺术区的文化中心。

1990: 3月18日, 前社会主义统治下的德意志民主共和国,即东德公民首次以符合民主原则的自由和无记名投票方式选举出人民议院议员。该议会决定德意志民主共和国并入德意志联邦共和国。10月3日，德国实现统一。这对德中外交也产生了影响：两个驻华大使馆需要作出调整。德意志民主共和国位于北京的大使馆和中华人民共和国位于东柏林的大使馆就此关闭。原东柏林的大使馆被用作中国位于波恩的大使馆办公室。前东德在北京的大使馆在此后几年用作德国大使馆的“二号楼”，经济处也在此办公数年。