11月8日，印度總理納倫德拉·莫迪以視頻形式公佈了印度擔任G20主席國的會標、主題和官網。

莫迪總理在發表講話時說，從2022年12月1日起，印度將主持G20峰會，並表示這對印度來說是一個歷史性的機遇。總理說，G20是國際經濟合作的首要論壇，代表了全球約85%的國內生產總值，超過75%的全球貿易，以及約三分之二的世界人口。總理稱，這是一個重要的時刻；在印度獨立75週年（Azadi Ka Amrit Mahotsav）擔任G20主席國是每個印度人的驕傲。民眾對G20的興趣及相關活動都在增多，總理對此表達了讚賞。

總理強調了民眾在G20會標方面的貢獻。他說，政府收到了成千上萬關於會標的創造性想法。總理感謝大家的支持，並表示這些建議正體現於這一全球活動的形像中。總理指出，G20會標不僅是一個圖案，更是在傳遞一個信息，體現一種流淌於印度血脈中的感覺。他說，“通過‘世界大同’（Vasudhaiva Kutumbakam）的理念，它體現了我們思想中無所不在的決心。 ”他進一步補充說，‘大家是兄弟’的思想也在G20會標中得到體現。

會標中的蓮花象徵著印度的古代遺產、信仰和思想。總理說，古印度哲學強調所有生物的一體性，這一理念將成為解決當今衝突的媒介。 G20會標和主題體現了印度的許多關鍵信息。他說：“佛教所提倡的反對戰爭，聖雄甘地應對暴力的解決方式，都將通過此次G20得到進一步傳播，達到新的高度。 ”

總理說，印度擔任G20主席國，正值一個危機和混亂的時期。他強調，世界正在應對百年不遇的疫情所帶來的破壞性影響、各方面的衝突和許多經濟不確定性。他說：“G20會標中的蓮花圖案，象徵著當下艱難時期的希望。 ”總理說，即便世界正處於深刻的危機之中，我們仍可以前進，使之有所改善。提及印度文化時，莫迪總理提到，象徵知識和繁榮的女神都以蓮花為座；G20會標中的地球也被放置在蓮花之上。他說，共享知識有助於我們共克時艱，而共同富裕讓我們達到最後一英里、不落下任何人。他進一步解釋了蓮花圖案七片花瓣的意義——代表著全球七大洲和七個通用音符。他說：“當七個音符聚集在一起，就能創造出完美的和諧。 ”莫迪總理說，G20旨在尊重多樣性的同時，為世界帶來和諧。

總理說，對印度來說，擔任G20主席國不僅是一次外交會議的舉辦，也意味著一種新的責任，體現了世界對印度的信任。 “如今，世界正懷著一種前所未有的好奇心，想認識和了解印度。他們正從一種新的角度來研究印度，評估我們目前的成功，並對我們的未來表達了前所未有的期待。在這樣的氛圍下，印度公民有責任超越這些期望，讓世界充分了解印度在能力、哲學、社會和知識方面的實力。 " 他補充說：“我們必須團結每一個人，對他們所展露的責任心進行鼓勵。 ”

莫迪總理說，印度經歷了數千年的發展，才抵達今天的階段。 “我們目睹了全球歷史上的繁榮高潮，也親歷了最黑暗的階段。忍受了很多入侵者及他們的暴政統治後，印度才抵達這裡。這些經歷賦予了印度今天發展的最大力量。獨立後，我們開始了一個從零開始、以極致為目標的偉大征程。這裡麵包含了過去75年間所有政府的努力。所有政府和公民合力，以自己的方式推動著印度的前進。他說：“今天，我們必須秉承這種精神，以一種新的能量帶領整個世界向前邁進。 ”

總理強調了印度文化中的一條重要經驗：“當我們為自己的進步而努力時，我們也憧憬全球的進步。 ”他還詳細介紹了印度文明中關於“民主”的傳承。他指出：“作為民主國家，印度的民主內容豐富而頗具活力。我們擁有民主之母的價值觀和值得自豪的傳統。 ”印度的獨特性和多樣性同樣引人注目。他說：“（印度具有）民主、多樣性、本地方法、包容性思維、本地生活方式和全球思想……今天的世界正從這些文化財富中尋求解決其所有挑戰的辦法。 ”

除了民主，總理還指出印度在可持續發展領域的努力。他強調說：“我們必須使可持續發展成為個人‘為環境改變生活方式’（LiFE）倡議的一部分，而不僅僅是政府的任務。保護環境是每個人的責任，也是我們所有人的一項全球事業。 ”他還突出說明了阿育吠陀的貢獻，並註意到全球對瑜伽和粗糧的熱情。

總理說，印度的許多成就可以造福其他國家。在促進發展、提高包容性、消除腐敗、改善商業和生活便利方面，印度數字技術的應用可以成為許多國家的模板。總理還強調了印度的婦女賦權和以婦女為主導的發展，以及通過Jan Dhan實現的金融包容性——這一金融普惠計劃將通過印度擔任G20主席國的機會走向世界。

總理指出，無論是七國集團、七十七國集團還是聯合國大會，世界都對集體領導寄予厚望。在這種情況下，印度擔任G20主席國具有新的意義。他闡述說，印度既與發達國家保持著密切的關係，同時也非常了解並積極表達發展中國家的觀點。他補充說："基於此，我們將與幾十年來一直與我們攜手並進的所有發展中國家一起，構建我們擔任G20主席國的藍圖。 “總理強調了印度所作的努力——世界上不應有第一世界或第三世界，而只有一個世界。為了進一步實現印度的願景，實現團結全世界、共創美好未來的共同目標，總理以“一個太陽·一個世界·一個電網”倡議為例——這是印度為可再生能源的全球革命所吹響的號角；他還列舉了“一個地球、一個健康”全球健康運動的例子。他進一步補充說，G20的口號是“一個地球，一個家庭，一個未來”，“正是印度的這些思想和價值觀為全球福祉鋪平了道路。我確信，G20不僅對印度來說是一件值得紀念的大事，而且也會在整個世界的歷史上留下濃重的筆墨。 ”

總理指出，G20不僅是中央政府的活動，他要求各邦政府以及所有政黨都積極參與其中。他說，由印度人組織的此次G20峰會，將是一個很好機會，用來展示印度“客人是上帝”的傳統理念。他說，G20相關活動將不限於德里或少數幾個地方，而將遍布全國。莫迪總理說：“在特色、遺址、文化、美景、靈氣和好客之道方面，印度每個邦都各具特色。 ”他進一步以拉賈斯坦邦、古吉拉特邦、喀拉拉邦、中央邦、西孟加拉邦、泰米爾納德邦、北方邦、喜馬偕爾邦和北阿坎德邦的好客之道為例，並說正是這種好客和多樣性讓世界為之驚嘆。

總理宣布，他將於下週前往印度尼西亞，正式宣布印度擔任G20主席國，並敦促印度所有的邦和邦政府盡可能進一步發揮作用。總理說：“印度所有公民和所有知識分子也應積極參與其中。他還敦促大家在新上線的G20官網上提出建議、表達看法，以便讓印度能最大程度地為全球帶來福祉。 “這將為G20的成功帶來新的高度，”他總結說，“我確信，G20不僅對印度來說是一件值得紀念的大事，而且也會在整個世界的歷史上留下濃重的筆墨。 ”

背景

在總理願景的指引下，印度的外交政策一直在不斷發展，以在全球舞台上發揮領導作用。在這個方向上的一個重要步驟是，印度將從2022年12月1日起擔任G20主席。 G20為印度提供了一個獨特的機會，能在具有國際重要性的緊迫問題上為全球議程作出貢獻。我們G20主席國的會標、主題和官網將體現印度向世界傳遞的信息和總體優先事項。

G20是國際經濟合作的首要論壇，代表了全球約85%的國內生產總值，超過75%的全球貿易，以及約三分之二的世界人口。在擔任G20主席國期間，印度將在全國各地舉行約200場會議，內容涵蓋32個領域。明年舉辦的G20峰會將是印度主辦的最高規格的國際會議之一。

G20印度官網：https://www.g20.in/en/