SHPGX導讀：10月27日，中國完成首單國際原油跨境數字人民幣結算。中國石油國際事業有限公司通過上海石油天然氣交易中心在交通銀行開立的數字錢包，首次采用數字人民幣結算了19日在交易中心平臺采購的一船原油，標志著交易中心在探索優質便捷的人民幣跨境結算服務方面又邁出關鍵一步。

    10月27日，中國完成首單國際原油跨境數字人民幣結算。中國石油國際事業有限公司（以下簡稱“國際事業公司”）通過上海石油天然氣交易中心（以下簡稱“交易中心”）在交通銀行開立的數字錢包，首次采用數字人民幣結算了19日在交易中心平臺采購的一船原油。這是交易中心響應上海市委、市政府下達的關于《上海主動參與數字人民幣國際貿易應用》的工作要求，在拓展國際油氣貿易交易時，積極推動跨境人民幣支付中嵌入數字人民幣的有益實踐，標志著交易中心在探索優質便捷的人民幣跨境結算服務方面又邁出關鍵一步。

    2022年12月9日，習近平總書記在中國-海灣阿拉伯國家合作委員會峰會上發表重要講話，提出“充分利用上海石油天然氣交易中心平臺，開展油氣貿易人民幣結算”。爲此，交易中心聯合各相關方加快推進完善國際油氣交易系統建設工作，積極拓展國際業務，加强國際交流合作，目前已完成五筆使用人民幣結算的國際現貨油氣貿易。

    上海市發展與改革委員會能源處處長王智强表示，交易中心積極拓展油氣跨境交易，幷首次嘗試采用數字人民幣支付，便于交易雙方快速追踪資金流向，爲國際油氣資源進入我國提供了快捷、安全的交易和支付通道，有利于上海國際油氣交易中心建設。

    中國石油國際事業有限公司副總經理鄭駿表示，國際事業公司作爲負責中國石油國際貿易業務的專業公司，充分發揮國際貿易在供應鏈管理和價值提升中的重要作用，在能源轉型時代加速打造世界一流全球能源貿易商。作爲國際能源貿易的主要參與者，國際事業公司穩步推進海外三大油氣貿易運營中心建設，積極聯合國內外各方探索創新國際原油定價及結算模式。本次推動以數字人民幣結算方式開展原油資源采購，正是國際事業公司助力構建中國能源市場的新渠道、打造原油交易多元化生態、推動人民幣國際化的有益實踐。未來，國際事業公司將繼續推動國際能源貿易發展模式的不斷創新，促進國內國際雙循環高效互動，用好兩個市場、兩種資源，維護能源産業鏈供應鏈韌性與穩定，推動油氣貿易高質量發展。

    交通銀行業務總監、上海市分行黨委書記、行長塗宏表示，交行充分發揮境內外聯動優勢，上海市分行和香港分（子）行通力協作，創新性采用雙邊模式進行企業數幣跨境結算，順利完成大額數幣跨境支付業務。首單油氣貿易數字人民幣跨境支付業務的完成，是交行在“擴大數字貨幣在國際貿易中應用”方面邁出的堅實一步。采用數字人民幣跨境結算，一是可以减少對現有國際支付網絡的依賴，確保跨境支付的安全性；二是可以降低支付成本，提高跨境結算效率；三是可以提升交易透明度，全程可跟踪和追溯，優化監測手段；四是有助于加强各國央行間數幣合作，加快推動人民幣國際化。下階段，交行將在人民銀行、上海市政府支持和指導下，依托强大的海內外網絡以及現有的數字人民幣基礎設施，積極推進數字人民幣全球支付結算中心建設。

    上海石油天然氣交易中心董事、總經理付少華表示，本次交易是交易中心在國際油氣貿易跨境人民幣支付中嵌入數字人民幣的首次嘗試，目的是爲了更好地滿足境內外市場主體多元化交易需求，爲國際資源進入中國市場打通渠道，爲境內外市場參與者提供更加快捷、穩定、高效的交易平臺。

    2022年7月6日，上海市發布導入“五個新城”的25個重大功能性事項。其中，上海石油天然氣交易中心正式入駐臨港新片區。

    付少華表示，去年10月，交易中心正式加入臨港新片區，將充分利用臨港新片區的區位優勢、制度優勢、政策優勢和創新優勢，對標新加坡等國際油氣交易和定價的領先經驗，加快建設國際化、市場化、專業化的能源交易平臺，提升上海能源要素市場的服務功能和全球影響力，服務上海“五個中心”建設。

    今年以來，交易中心持續穩定開展國際油氣貿易人民幣結算業務。此前，中國海油與法國道達爾能源、中國石油與海合會國家、中國海油與蘭亭能源、中國海油與ENGIE在交易中心開展的交易均爲LNG，本次是中國石油國際事業有限公司聯手交易中心首次將國際油氣貿易品種拓展至原油。付少華表示，要充分利用交易中心平臺，開展油氣貿易人民幣結算，既需要市場主體的自主選擇、積極參與，也需要有關部門的統籌協調、大力支持，我們有信心在各方面共同努力下，把這項工作做得更好。

    值得關注的是，這也是數字人民幣在油氣貿易領域跨境結算的首次突破，有助于加速數字人民幣在全球貿易中的推廣，不僅可以促進我國數字經濟發展，還將推動國際貿易與投資發展，進一步增强人民幣在國際油氣貿易中的影響力。

    未來，交易中心將在相關部門的指導下，深化與人民幣跨境支付系統（CIPS）、上海清算所及國內外相關銀行的合作，共同構建更加安全、穩定、高效的交易和支付渠道，推出更多交易品種與交易模式，滿足境內外市場主體多元化需求，在努力擴大國內業務的同時，積極探索國際油氣交易業務，助力上海國際油氣交易和定價中心的建設。（完）

— 提示 — 

轉載上述內容，旨在資訊交流分享，僅供讀者參考，上海石油天然氣交易中心對文中陳述、觀點等持中立態度。如需轉載交易中心原創內容，請聯繫後臺，感謝！