華美銀行董事長吳建民對話南加大商學院院長就亞太地區經濟熱點問題展開討論

2023-10-30 09:49:25 · 華美銀行

亞太經濟合作組織（The Asia-Pacific Economic Cooperation，簡稱APEC）領導人峰會將於今年11月在三藩市召開，屆時，亞太經濟合作組織商貿諮詢理事會（APEC Business Advisory Council，簡稱ABAC）將向各經濟體的領導人提出建議方案。

近期，現任亞太經合組織商貿諮詢理事會主席的華美銀行董事長兼首席執行官吳建民（Dominic Ng）受邀與南加州大學馬歇爾商學院（USC Marshall School of Business）院長傑夫·加勒特（音譯，Geoff Garrett）展開對話，討論ABAC的重點關注領域，以及如何應對影響亞太地區的各種經濟問題。

華美銀行董事長兼首席執行官吳建民（左）與南加州大學馬歇爾商學院院長傑夫·加勒特（右）在南加州大學進行高峰對話。(USC PHOTO/DAVID SPRAGUE)

在亞太經合組織中，ABAC可謂是代表商界和私營部門的聲音。今年APEC會議的主辦方是美國，我認為，您作為傑出的美籍華裔代表，是最合適的ABAC主席人選。今年ABAC的主題聚焦於公平、可持續性和機遇。您是否可以詳細說明這些主題的涵義及其實踐方式？

吳：這一核心主題一直引領著ABAC專注於構建一個更加互聯互通、更具包容性、更注重環保的世界。面對全球經濟波動、氣候危機和技術顛覆的挑戰，這些目標是實現積極變革不可或缺的一部分。在促進公平方面，ABAC的目標是通過提供有效的工具和措施，協助各界人士取得成功。我們在今年夏季推出的中小微企業供應鏈韌性工具包就是一個傑出的案例。在可持續性發展方面，我們積極推廣能夠兼具環保和促進經濟增長的政策。最後，在機遇方面，ABAC宣導減少繁瑣的法規，為開展商業活動提供一個更有利的環境，同時增加企業獲得培訓、技術和資本的便利性。ABAC深諳貿易可促進增長和繁榮，因此在開放市場方面，我們鼓勵培養一種"機遇思維模式"。

您對於最近關於中國的“D”開頭辭彙，比如脫鉤（decoupling）、降低風險（de-risking）等，有什麼看法？

吳：有關脫鉤的言論主要來自政治評論家或試圖博取眼球的媒體。這並不代表美國財政部長珍妮特·耶倫（音譯，Janet Yellen）或總統拜登的觀點。儘管在一些問題上美國必須捍衛自身利益，但並不意味著會採取脫鉤的做法。ABAC的解決之道是專注於合作和競爭。我們的目標是取得平衡，在可以合作的領域，中美兩國應該積極合作；而在其他領域則展開競爭。

對於那些過度依賴單一供應商或國家的企業來說，全球供應鏈的韌性一直是他們最關注的問題。企業應該如何應對供應鏈去中心化的趨勢？

吳：未來，亞太地區的許多發展中經濟體都有機會在全球供應鏈中扮演更重要的角色。目前許多企業將他們的供應鏈部分轉移到越南、印尼、馬來西亞等國家。除了美國企業以外，歐洲和中國的企業也在尋找替代方案。供應鏈的多元化正在推動這些地區朝著積極的方向發展。不僅刺激了這些地區的基礎設施投資，同時也創造了就業機會。到目前為止一切都進展順利，但這個過程將是循序漸進的，不會一蹴而就。

吳

去年十一月我參加了在泰國舉行的ABAC第四次會議。與會期間，我對於南加大馬歇爾商學院學生所進行的ABAC研究印象深刻。馬歇爾商學院是全美唯一一個對ABAC進行研究的學院。是什麼契機使南加大決定進行這項研究的？

G：自2003年以來，馬歇爾商學院的研究生一直與ABAC合作進行研究。長期以來，我們堅信課堂上學到的概念和理論應在現實世界中進行實踐，因此以實踐為導向的教育和學習非常重要。通過參與研究為ABAC提供解決方案對我們的學生有極大的鼓勵作用，因為他們知道自己的研究會對社會產生實質的影響。

科技界的“下一件大事”無疑是當今的一大話題。ABAC關注哪些新興技術？企業應該如何看待這些發展？

吳：我們特別關注的領域之一是人工智慧（AI）及其對勞動力市場的影響。人們對未來工作可能被取代感到擔憂，因此我們正在研究全球經濟如何應對這些技術變革。這並不是一個可以由個體解決的問題，需要公共和私營部門共同合作來找到解決方法。這正是亞太經合組織和ABAC可以發揮作用的地方。

另一個ABAC重點關注的領域是網路安全。無論企業規模大小，不法分子都會利用機會進行網路攻擊。而中小微企業在保護網路安全方面較為薄弱，因此，今年ABAC為這類企業創建了一個工具包，旨在幫助這些企業瞭解如何保護自己的數字身份。

作為今年的ABAC主席，您最自豪的事情是什麼？

吳：我們一直從全局出發，旨在提供能產生實質影響的建議。此外，我們專注於尋找切實可行的方法，以期獲得組織成員國和地區的領導人的支持並被應用在具體實踐中。舉例來說，這一年來我們一直致力於減少跨境貿易的障礙，使成員國家和地區的企業能夠更好地進軍國際市場。我們所做的一切都是在公平、可持續性和機遇這一主題下，為各類企業解決最關心的問題。

此外，我們也積極推進ABAC與APEC更深層的合作。過去，兩個組織傾向於獨立運作，各自召開會議。但今年我們通過與APEC領導人緊密合作，確保在主題和目標上更加一致。採用這種合作模式對於ABAC制定推動地區經濟發展方案來說至關重要。