俄羅斯天然氣工業銀行（股份公司）（以下簡稱 "俄氣銀行"、"銀行"、"發行人"）最近在俄羅斯境內市場發行了今年的第一只綠色債券（俄羅斯天然氣工業銀行（股份公司）005P-01P交易所記賬式計息綠色債券，簡稱"本債券"），由中國領先的綠色金融和ESG服務機構-中誠信綠金科技（北京）有限公司（簡稱 "中誠信綠金"）提供評估認證。

    俄氣銀行總部位於莫斯科，是目前俄羅斯最大的銀行之一，在 綠色金融與ESG 領域的實踐處於領先地位。俄羅斯天然氣銀行已制定了自身的可持續金融框架，並成為了聯合國環境規劃署金融倡議項下的 "負責任銀行原則"的簽署機構。俄氣銀行目前是第一家獲得來自中國評估認證機構服務的俄羅斯綠色債券發行人。

    據悉，本債券募集資金主要投向相關綠色建築建設貸款的再融資。中誠信綠金對該債券是否符合國際資本市場協會（ICMA）和俄羅斯聯邦綠色分類目錄進行了驗證。根據對 "資金用途"、"專案評估和篩選流程"、"資金管理"、"資訊披露"的評估，中誠信綠金確認本債券的四大核心要素符合上述指引檔和政策規定。

    “俄氣銀行在系統地執行可持續發展原則，包括向可再生能源專案、綠色建築和基礎設施領域提供貸款。近年來，我們一直是俄羅斯負責任融資市場的推動力量。僅在 2022-2023 年，我們就承銷了 7 筆 ESG 債券的發行，現在我們自己作為發行人的時機已到。”Ekaterina Salugina-Sorokovaya，俄羅斯天然氣工業銀行第一副行長表示。“我們很高興成為俄羅斯綠色債券發行商中獲得中誠信綠金評估認證的先驅，並期待在未來的專案中進一步合作，在環境和社會責任的原則下開展我們的業務。”

    中誠信綠金總裁沈雙波表示，中誠信綠金是中國國內綠色金融和ESG服務的先行者。"中俄兩國在包括金融領域在內的許多方面的交流與合作正在加速。我們相信，依託中誠信綠金的專業能力，我們對債券的評估認證將提高俄氣銀行的國際影響力，尤其是在中國市場，增加透明度，並促進國際利益相關方更好地瞭解發行人。我們相信，此次發行將成為兩國未來在可持續金融領域開展更多合作和創新機遇的鋪墊。

（獲取報告，請點擊文末鏈接）

CCXGreenBondCertificationReportGazprombank(JSC).pdf

中誠信綠金-俄羅斯天然氣工業銀行（股份公司）綠色債券獨立評估報告.pdf

Gazprombank (Joint Stock Company) (hereinafter, Gazprombank, the Bank, the issuer) is planning to issue its first green bond this year (Exchange Green Non-Documentary Interest Bonds Series 005P-01P, “the bond”) in Russia, with a certification provided by China Chengxin Green Finance (hereinafter, CCXGF)- a leading green finance and ESG service provider from China.

Headquartered in Moscow, Gazprombank is now one of the largest banks in Russia, as well as one of the leading financial institutions in ESG agenda. GPB has developed its own sustainable finance framework and became a signatory of Principles for Responsible Banking initiative under UNEP FI. By obtaining certification from CCXGF, Gazprombank is the first Russian green bond issuer certified by Chinese external reviewer.

The proceeds are nominated to be used by the Bank to refinance previously granted loans for energy efficient buildings which all meet the national green buildings standard of Russian. CCXGF has reviewed the alignment of the bond with the International Capital Market Association (ICMA) and with criteria set out in Green Taxonomy of Russian Federation approved by Russian Government Decree No. 1587 dated 21 September 2021 on Approving Criteria for Sustainable Development (Including Green) Projects in the Russian Federation. Based on the assessment of Use of proceeds, Process for project evaluation and selection, Management of proceeds, Possibility to Achieve Environmental Benefit Objectives and Reporting, CCXGF concludes that the four core components of this bond are in conformance with the requirements in the guideline and policy previously mentioned.

“Gazprombank has a systematic approach to the implementation of the principles of sustainable development, including initiatives in lending to renewable energy projects, green buildings, and infrastructure. For several years we have been a driving force of the Russian market of responsible financing. Only in 2022-2023, we arranged 7 ESG bond placements, and now the time has come for our own. ”Says Ekaterina Salugina-Sorokovaya, First Vice President of Gazprombank. “We are glad to become a pioneer among Russian green bond issuers in receiving CCXGF’s certification and look forward to further cooperation on upcoming projects to conduct our business on the principles of environmental and social responsibility.”

Sunny Shen, President of CCXGF, says that CCXGF is the pioneering domestic green finance and ESG service provider in China. “The communication and collaboration between China and Russia are accelerating in many aspects, including the finance area. We believe with CCXGF’s expertise, our external review of the bond would enhance the international presence of Gazprombank, especially in the Chinese market, increase transparency, and facilitate better understanding of the issuer to international stakeholders. We are confident that this issuance would serve as a steppingstone, for future opportunities of collaboration and innovation in sustainable finance between the two countries.”

（Click on the links below to obtain reports）

CCXGreenBondCertificationReportGazprombank(JSC).pdf

中誠信綠金-俄羅斯天然氣工業銀行（股份公司）綠色債券獨立評估報告.pdf