德意志银行连续三年荣获“中债成员业务发展质量评价”年度殊荣

2024-01-12 14:39:06 · 德意志银行DeutscheBank

在岁序更叠、万象更新之际，德意志银行集团(“德意志银行”或“德银”)迎来好消息——在中央国债登记结算有限责任公司(“中央结算公司”)发布的“2023年度中债成员业务发展质量评价结果”中，德银在两项国际化业务类别中再获殊荣：

德意志银行(中国)有限公司(“德银中国”)连续第三年获评“全球通业务优秀结算代理机构”
德意志银行香港分行连续第四年获评“全球通业务优秀境外投资机构”。

德意志银行证券投资服务部中国区总经理李湛表示：“感谢中央结算公司的认可，这是对德银持续多年深耕中国业务的见证。作为中国银行间债券市场最活跃的外资结算代理人之一，德意志银行积极发挥跨境业务优势，帮助境外机构投资者理解国内最新的市场趋势和监管动态，凭借在托管、结算、外汇和债券交易等方面的专业能力，为外资客户把握在华投资机遇提供全面支持。我们期待在2024年继续发挥连接境内外市场的桥梁作用，助力中国金融市场更进一步对外开放。”

2023年，人民银行和外汇管理局进一步优化了债券市场境外机构投资者汇出入币种的匹配管理，取消了即期结售汇的限制以及境外机构外汇衍生品交易对手数量的限制。这一新规的实施为境外机构投资者提供了更多便利度和灵活度。

德意志银行全球新兴市场中国区交易总监、德银中国上海分行副行长徐肇廷表示：“德银中国在债券、外汇、资金、套期保值等一系列产品和支付结算业务领域为全球投资者提供安全、高效、便捷的服务，助力海外投资者进入中国银行间市场。我们将再接再厉，有效联动境内外市场，提升市场参与度和活跃度，继续为人民币国际化做出贡献。”

中央结算公司每年发布的“中债成员业务发展质量评价”是中国债券市场最权威的行业奖项之一，旨在表彰在市场贡献、发行承销业务、交易投资业务、担保品业务、国际化业务、估值业务等领域中表现杰出的境内外机构，进一步引导市场成员积极参与债券市场建设与创新，推动中国债券市场高质量发展。