中国工商银行首尔分行获得韩国央行公开市场业务指定交易商资格

7月21日，韩国央行正式发布2023年公开市场业务指定交易商清单，中国工商银行首尔分行获得韩国央行公开市场业务指定交易商资格，成为唯一获得该资格的在韩中资银行，加强了工行首尔分行与韩国央行的资金业务合作，进一步提升了工商银行在韩市场影响力。

韩国公开市场业务指定交易商由韩国央行按年度进行审定，根据资金市场交易规模、市场占有率、资本健全性、流动性管理、风险合规管理等综合能力，择优选拔出以传导货币政策、参与公开市场业务为职责的金融机构。近年来，工行首尔分行公开市场业务保持了量的稳健增长和质的有效提升态势，分行人民币韩元做市交易规模稳居本地市场首位，并荣获2022年度“最佳人民币做市商奖”；分行资本健全性和流动性管理持续完善；合规管理工作荣获韩国金融委员会表彰。以上成绩的取得助力分行在此次严格评选中脱颖而出。

下一步，工行首尔分行将充分利用和发挥公开市场业务交易商的优势，打造高质量发展新引擎，稳扎稳打深耕韩国市场，努力打造经营稳、管理优、交易强的市场形象，以走好中国特色金融发展之路的实际行动，迎接工商银行成立40周年。

延申阅读：

工行首尔分行正式获得人民币跨境支付系统（CIPS）直接参与者资格

近日，中国工商银行首尔分行正式获得人民币跨境支付系统（CIPS）境外直接参与者资格，成为工商银行今年首家获得审批通过的非人民币清算行境外机构。

一直以来，工行首尔分行在总行指导下，依托集团一体化清算网络布局和跨境人民币清算业务优势，立足韩国市场，充分发挥金融桥梁作用，积极服务中韩两国经济金融合作。韩国政府于2014年12月正式启动了人民币对韩元的直接交易市场，首尔分行被韩国政府指定为首批做市商，做市交易量近三年均位居韩国所有做市商前列。近几年，首尔分行持续推进人民币国际化，围绕在华韩资企业和中资“走出去”企业，在跨境人民币贸易融资和清结算方面探索创新，业务规模持续扩大。2022年，首尔分行跨境人民币清算规模同比增长22%，市场影响力得到有效提升。

下一步，首尔分行将借助CIPS境外直参优势，积极作为，通过高质量跨境人民币清算服务，为助力人民币国际化作出更多工行贡献。

工商银行首尔分行荣获上海票据交易所2022年度“优秀跨境贸易融资交易机构”

今年5月，工商银行首尔分行在数千家中外资金融机构中脱颖而出，荣获上海票据交易所颁发的2022年度“优秀跨境贸易融资交易机构”荣誉称号，彰显了工商银行首尔分行跨境贸易融资业务的行业影响力和业界认可度。

上海票据交易所作为中国人民银行指定的跨境人民币贸易融资数字化综合信息服务平台运营方，跨境人民币贸易融资转让服务是其重点产品。工商银行首尔分行积极联动工银集团境内分行参与其中，共同完成上海票据交易所跨境人民币贸易融资转让服务平台首单业务交割，标志着以人民币计价的信贷资产跨境转让交易信息传递进入数字化平台处理时代。

近年来，工商银行首尔分行坚持以合规风控为前提，以场景化金融理念服务新发展格局，综合运用风险参贷、海外代付、人民币计价信贷资产跨境转让等不同产品，满足不同产业链、供应链企业的跨境人民币金融服务需求，助力有序推进人民币国际化。

下一步，工商银行首尔分行将继续深入贯彻落实有序推进人民币国际化，围绕服务贸易强国建设、全面落实促进贸易投融资便利化政策的目标，为广大市场主体提供优质跨境人民币服务。

工商银行首尔分行落实“春煦行动” 为韩资世界500强企业叙作首笔人民币贸易融资业务

今年5月，工商银行首尔分行成功为韩国某大型电子企业叙作首笔人民币贸易融资业务，实现与韩资世界500强企业人民币融资业务合作的重大突破，也是落实总行“春煦行动”方案，全方位提升跨境人民币服务水平的又一重要成果。

自工商银行开展“春煦行动”以来，首尔分行为韩资世界500强企业设计了中韩跨境人民币特色金融服务方案，持续开展专项营销。此次成功营销的客户在华投资规模较大且拥有先进生产线，以往跨境采购惯用美元结算。分行此次为该客户制定的中韩跨境人民币全流程服务方案，可有效助力客户稳链固链、降本增效，同时有助于企业全球经营和风险防控，最终该客户同意分行为其叙作首笔3.4亿人民币贸易融资业务。该客户表示，后续将视市场情况，扩大与工商银行开展人民币结算与融资合作。

工商银行首尔分行将继续深入贯彻“春煦行动”方案，着力打造中韩跨境人民币服务特色，持续加强跨国公司客群协同营销服务，通过内外联动，为助力稳外贸和稳外资作出更多工行贡献。

工商银行首尔分行荣获韩国2022年度“最佳人民币做市商奖”

今年2月，工商银行首尔分行荣获韩国政府颁发的2022年度“最佳人民币做市商奖”，成为唯一一家获奖的做市银行。

韩国于2014年12月1日正式启动人民币对韩元的直接交易市场，并先后指定共12家银行承担做市商职责。工商银行首尔分行是韩国政府指定的首批做市商之一，做市业务量始终名列前茅，是做市银行中交易量最早突破1万亿元人民币的银行。

近年来，工商银行首尔分行坚持做好报价服务，不断提升做市服务能力，受到政府和市场的好评。2022年，工商银行首尔分行做市交易规模达1.2万亿元人民币，市场占比超过20%。

下一步，工商银行首尔分行将继续深耕本地发展，依托集团全球服务优势，不断深化服务，积极促进中韩两国经济金融合作，助力人民币国际化有序推进。