中國工商銀行首爾分行獲得韓國央行公開市場業務指定交易商資格

7月21日，韓國央行正式發佈2023年公開市場業務指定交易商清單，中國工商銀行首爾分行獲得韓國央行公開市場業務指定交易商資格，成為唯一獲得該資格的在韓中資銀行，加強了工行首爾分行與韓國央行的資金業務合作，進一步提升了工商銀行在韓市場影響力。

韓國公開市場業務指定交易商由韓國央行按年度進行審定，根據資金市場交易規模、市場佔有率、資本健全性、流動性管理、風險合規管理等綜合能力，擇優選拔出以傳導貨幣政策、參與公開市場業務為職責的金融機構。近年來，工行首爾分行公開市場業務保持了量的穩健增長和質的有效提升態勢，分行人民幣韓元做市交易規模穩居本地市場首位，並榮獲2022年度“最佳人民幣做市商獎”；分行資本健全性和流動性管理持續完善；合規管理工作榮獲韓國金融委員會表彰。以上成績的取得助力分行在此次嚴格評選中脫穎而出。

下一步，工行首爾分行將充分利用和發揮公開市場業務交易商的優勢，打造高質量發展新引擎，穩紮穩打深耕韓國市場，努力打造經營穩、管理優、交易強的市場形象，以走好中國特色金融發展之路的實際行動，迎接工商銀行成立40周年。

延申閱讀：

工行首爾分行正式獲得人民幣跨境支付系統（CIPS）直接參與者資格

近日，中國工商銀行首爾分行正式獲得人民幣跨境支付系統（CIPS）境外直接參與者資格，成為工商銀行今年首家獲得審批通過的非人民幣清算行境外機構。

一直以來，工行首爾分行在總行指導下，依託集團一體化清算網路佈局和跨境人民幣清算業務優勢，立足韓國市場，充分發揮金融橋樑作用，積極服務中韓兩國經濟金融合作。韓國政府於2014年12月正式啟動了人民幣對韓元的直接交易市場，首爾分行被韓國政府指定為首批做市商，做市交易量近三年均位居韓國所有做市商前列。近幾年，首爾分行持續推進人民幣國際化，圍繞在華韓資企業和中資“走出去”企業，在跨境人民幣貿易融資和清結算方面探索創新，業務規模持續擴大。2022年，首爾分行跨境人民幣清算規模同比增長22%，市場影響力得到有效提升。

下一步，首爾分行將借助CIPS境外直參優勢，積極作為，通過高質量跨境人民幣清算服務，為助力人民幣國際化作出更多工行貢獻。

工商銀行首爾分行榮獲上海票據交易所2022年度“優秀跨境貿易融資交易機構”

今年5月，工商銀行首爾分行在數千家中外資金融機構中脫穎而出，榮獲上海票據交易所頒發的2022年度“優秀跨境貿易融資交易機構”榮譽稱號，彰顯了工商銀行首爾分行跨境貿易融資業務的行業影響力和業界認可度。

上海票據交易所作為中國人民銀行指定的跨境人民幣貿易融資數位化綜合資訊服務平臺運營方，跨境人民幣貿易融資轉讓服務是其重點產品。工商銀行首爾分行積極聯動工銀集團境內分行參與其中，共同完成上海票據交易所跨境人民幣貿易融資轉讓服務平臺首單業務交割，標誌著以人民幣計價的信貸資產跨境轉讓交易資訊傳遞進入數位化平臺處理時代。

近年來，工商銀行首爾分行堅持以合規風控為前提，以場景化金融理念服務新發展格局，綜合運用風險參貸、海外代付、人民幣計價信貸資產跨境轉讓等不同產品，滿足不同產業鏈、供應鏈企業的跨境人民幣金融服務需求，助力有序推進人民幣國際化。

下一步，工商銀行首爾分行將繼續深入貫徹落實有序推進人民幣國際化，圍繞服務貿易強國建設、全面落實促進貿易投融資便利化政策的目標，為廣大市場主體提供優質跨境人民幣服務。

工商銀行首爾分行落實“春煦行動” 為韓資世界500強企業敘作首筆人民幣貿易融資業務

今年5月，工商銀行首爾分行成功為韓國某大型電子企業敘作首筆人民幣貿易融資業務，實現與韓資世界500強企業人民幣融資業務合作的重大突破，也是落實總行“春煦行動”方案，全方位提升跨境人民幣服務水準的又一重要成果。

自工商銀行開展“春煦行動”以來，首爾分行為韓資世界500強企業設計了中韓跨境人民幣特色金融服務方案，持續開展專項行銷。此次成功行銷的客戶在華投資規模較大且擁有先進生產線，以往跨境採購慣用美元結算。分行此次為該客戶制定的中韓跨境人民幣全流程服務方案，可有效助力客戶穩鏈固鏈、降本增效，同時有助於企業全球經營和風險防控，最終該客戶同意分行為其敘作首筆3.4億人民幣貿易融資業務。該客戶表示，後續將視市場情況，擴大與工商銀行開展人民幣結算與融資合作。

工商銀行首爾分行將繼續深入貫徹“春煦行動”方案，著力打造中韓跨境人民幣服務特色，持續加強跨國公司客群協同行銷服務，通過內外聯動，為助力穩外貿和穩外資作出更多工行貢獻。

工商銀行首爾分行榮獲韓國2022年度“最佳人民幣做市商獎”

今年2月，工商銀行首爾分行榮獲韓國政府頒發的2022年度“最佳人民幣做市商獎”，成為唯一一家獲獎的做市銀行。

韓國於2014年12月1日正式啟動人民幣對韓元的直接交易市場，並先後指定共12家銀行承擔做市商職責。工商銀行首爾分行是韓國政府指定的首批做市商之一，做市業務量始終名列前茅，是做市銀行中交易量最早突破1萬億元人民幣的銀行。

近年來，工商銀行首爾分行堅持做好報價服務，不斷提升做市服務能力，受到政府和市場的好評。2022年，工商銀行首爾分行做市交易規模達1.2萬億元人民幣，市場占比超過20%。

下一步，工商銀行首爾分行將繼續深耕本地發展，依託集團全球服務優勢，不斷深化服務，積極促進中韓兩國經濟金融合作，助力人民幣國際化有序推進。