再保险江湖首现，汉再引领风云变幻——全球首创云中断巨灾债券问世

2024-05-03 15:02:08 · 国际再保消息

在再保险江湖中，有两位侠客，一位名唤汉再，另一位号称Parametrix。他们联手，于江湖中掀起了一阵风云，发行了号称天下首个的云中断巨灾债券——Cumulus Re，价值连城，高达一千三百七十五万美金。

这Cumulus Re，乃是由汉再在海外孤岛百慕大所立之全资子公司Kaith Re Ltd.所发行，其目的，是为了汉再在日益激烈的网络再保险江湖中，增添一份保障，以抵御云中断带来的风险。

江湖传言，若有指定的服务提供商在美国某些云区域提供的云服务中断超过预定的时日，这Cumulus Re便能为汉再提供转分保护，如同一位隐世高人，于危难时刻出手相助。

Cumulus Re一出，便引得江湖中众多投资者争相与之合作，其背后，是Parametrix的独门武学——业务组合风险管理和持续的云性能监控。他们以云监控、建模和提供保险服务之技艺，根据自家云监控系统所收集的历史云中断数据，开创了首个云模型。

在这场交易中，Parametrix如同一位智谋过人的军师，担任了年度Cumulus Re债券的建模和计算代理。

汉再转分保和资本市场的董事总经理Henning Ludolphs，如同一位行走江湖的侠客，评论道：“江湖中的企业，如今越来越依赖云服务，这便如同行走江湖的剑客，离不开他的剑。然而，云中断的风险，就如同突如其来的风暴，让人防不胜防。”

“云中断，可能会让被保险人以及（再）保险市场遭受重大的营业中断损失，就像是一场突如其来的暴雨，让人措手不及。因此，我们与Parametrix合作，安排了债券形式的参数化云中断保障，这便是江湖中的一道护身符，为网络（再）保险的主要风险之一提供了保障。而资本市场的参与，便是为了满足中长期承保能力需求，如同江湖中的各路英雄，共同维护这片江湖的安宁。”

Parametrix首席商务官Sharon Haran亦有所言：“江湖中的网络保险市场正快速增长，要确保其稳定性和可持续性，有效管理系统性风险至关重要，这需要大量的资本资源。对于（再）保险公司和投资者来说，云中断便是江湖中的一个大敌，因此构成了主要的保障触发因素。”

Parametrix联合创始人兼首席执行官Jonathan Hatzor补充道：“汉再和投资者对我们为这债券提供的数据分析和建模充满信心，这便是对我们在Parametrix开发的技术的极大认可。我们正在努力扩大我们的服务，以支持所有企业，特别是风险转移领域的企业，以管理这一严重的新商业风险。”

“对此次交易进行建模，是我们新推出的Parametrix Analytics（详见下面一篇文章）的首批项目之一。Parametrix Analytics，便是这家独立的风险咨询公司，为网络保险行业提供全面的中断损失建模。我为我们的团队和努力感到自豪，并致力于利用我们的专业知识和资源，支持网络保险市场的可持续增长。”这是他们在江湖中立下的誓言，也是对未来的承诺。

华丽的分界线，上面是Kimi改写的古龙风格文章，下面是翻译的原文。

汉再与Parametrix合作，发行了世界上第一只云中断（cloud outage）巨灾债券，这是一项价值1,375万美元的私募交易，名为Cumulus Re。

这些参数巨灾债券通过汉再在百慕大注册的全资子公司Kaith Re Ltd.发行，为汉再提供增量转分保保障，以应对其不断增长的网络再保险业务中的云中断损失累积风险。

两家公司进一步解释说，如果至少一家指定服务提供商在美国某些云区域提供的特定云服务中断超过指定的等待期，巨灾债券将为汉再公司提供转分保护。

Cumulus Re已与众多投资者合作，其推出是为了满足此类再保险不断增长的需求。

Parametrix的业务组合风险管理和持续的云性能监控促成了这一创新交易。该公司专注于云监控、建模和提供保险服务，并根据Parametrix云监控系统收集的历史云中断数据创建了首个云模型。

对于本次交易，Parametrix担任年度Cumulus Re债券的建模和计算代理。

汉再转分保和资本市场董事总经理Henning Ludolphs评论道：“企业越来越依赖云服务来获取存储和计算能力，这导致了云中断的风险”。

“云中断可能会导致被保险人以及（再）保险市场遭受重大营业中断损失。因此，我们非常高兴与Parametrix合作安排了债券形式的参数化云中断保障。云中断是网络（再）保险的主要风险之一，资本市场的参与对于满足中长期承保能力需求至关重要。该保障是让投资者参与的第一步，我们预计随着时间的推移，与投资者一起扩大保障范围”。

“为了确保快速增长的网络保险市场的稳定性和可持续性，有效管理系统性风险非常重要，这需要大量的资本资源。这对于（再）保险公司和投资者来说都至关重要，因为云中断是一个主要问题，因此构成了主要的保障触发因素”，Parametrix首席商务官Sharon Haran说道。

Parametrix联合创始人兼首席执行官Jonathan Hatzor补充道：“汉再和投资者对我们为该债券提供数据分析和建模的信心是对我们在Parametrix开发的技术的极大认可，该技术旨在收集、分析和监控云性能数据。这是数字供应链新时代的一个关键商业风险，我们正在努力扩大我们的服务，以支持所有企业，特别是风险转移领域的企业，以管理这一严重的新商业风险“。

“对此次交易进行建模是我们新推出的Parametrix Analytics的首批项目之一，Parametrix Analytics是一家独立的风险咨询公司，为网络保险行业提供全面的中断损失建模。我为我们的团队和努力感到自豪，并致力于利用我们的专业知识和资源支持网络保险市场的可持续增长”。